Si no puede ver este bolet�n, por favor ingrese a Las Cumbres de las Am�ricas Informan

Puede enviar cualquier sugerencia a la direcci�n de correo: [email protected]



Editorial

Con miras al 2007

Se acerca el final del 2006 y la Secretar�a de Cumbres de las Am�ricas prev� el significante trabajo que con sus esfuerzos y los de la OEA se desarrollar�n en el 2007 para facilitar la implementaci�n de los mandatos de la Cuarta Cumbre de las Am�ricas en coordinaci�n con los Jefes de Estado y de Gobierno, agencias multilaterales y la sociedad civil, as� como tambi�n para iniciar el v�nculo con el Gobierno de la Rep�blica de Trinidad y Tobago en preparaci�n para la Quinta Cumbre de las Am�ricas en el 2009. Parte de esta labor, ser� llevada a cabo en el 2007 a trav�s del desarrollo de eventos, actividades en el Hemisferio e involucrando a una serie de actores comprometidos con la cooperaci�n regional en v�as del Proceso de Cumbres de las Am�ricas.  

Para el 2007 ya est�n definidas cuatro Reuniones Ministeriales, incluyendo la Cuarta Reuni�n Ministerial sobre Agricultura y Vida Rural que ser� desarrollada en Antigua, Guatemala durante el mes de julio, la Quinta Conferencia Interamericana de Ministros de Trabajo programada para el 11 hasta el 13 de septiembre en Puerto Espa�a, Trinidad y Tobago, la Quinta Reuni�n de Ministros de Educaci�n y la Reuni�n Ministerial de Turismo, cuyos lugares y fechas est�n a�n por determinarse. Las reuniones ministeriales forman una parte importante del Proceso de Cumbres, ya que estas constituyen una valiosa oportunidad para los Estados Miembros y Gobiernos en la revisi�n y evaluaci�n de los alcances y desaf�os en la implementaci�n de los mandatos, al mismo tiempo son de gran utilidad para identificar y considerar los retos regionales que deben ser enfrentados en la Quinta Cumbre de las Am�ricas en el 2009. 

La primera reuni�n ordinaria del Grupo de Revisi�n de la Implementaci�n de Cumbres (GRIC) para el 2007, se llevar� a cabo en el primer trimestre del a�o, en la cual, los miembros del GRIC reportar�n sobre las actividades implementadas en el 2006, para asegurar que los mandatos y compromisos relacionados con las prioridades y �reas ministeriales establecidas por los gobiernos en las Cumbres de las Am�ricas, est�n siendo tomados en cuenta en sus respectivas agendas nacionales. Sumado a lo anterior, la reuni�n del GRIC, servir� para desarrollar un di�logo conjunto entre sus representantes, el Grupo de Trabajo Conjunto de Cumbres (GTCC) y los pa�ses anfitriones de la Quinta Cumbre, en Trinidad y Tobago.

El Grupo de Trabajo Conjunto de Cumbres (GTCC), constituido por 12 instituciones miembros quienes son expertos en una variedad de asuntos Interamericanos y de Cumbres, desarrollar�n su primera reuni�n en febrero de 2007 en preparaci�n de la reuni�n ordinaria del GRIC que ser� llevada a cabo en Marzo, as� como tambi�n se reunir�n por primera vez con representantes del Gobierno de la Repblica de Trinidad y Tobago en su capacidad de Presidente de la Quinta Cumbre de las Am�ricas. El GTCC, cuyo principal prop�sito es coordinar y reportar sobre el seguimiento de actividades de sus instituciones para la implementaci�n de los mandatos de la cumbre, duplicar� sus esfuerzos en el 2007 para explorar formas m�s cercanas de cooperaci�n entre las agencias multilaterales en el proceso del GRIC. A su vez, el grupo considerar� m�todos adicionales de reporte sobre el progreso alcanzado en la implementaci�n de los Mandatos de las Cumbres.

En el transcurso de 2007, la Secretar�a de Cumbres de las Am�ricas continuar� con su labor para asegurar la participaci�n de los grupos de la sociedad civil en dichos eventos y as� colaborar en la presentaci�n y recomendaci�n de �reas tem�ticas de relevancia al Proceso de Cumbres  y otras prioridades Interamericanas.   En este sentido, se llevar� a cabo en febrero  la Sesi�n de Consulta con la Sociedad Civil sobre Determinantes de Salud, patrocinado por la Organizaci�n Panamericana de la Salud (OPS),  en Bahia, Brasil. 

Adem�s, se realizar� la Novena Reuni�n del Grupo de Trabajo Conjunto para Preparar la Declaraci�n Amricana sobre los Derechos de los Pueblos Ind�genas en enero y las subsiguientes reuniones en el 2007. La Secretar�a de Cumbres seguir� trabajando en el 2007 tomando en cuenta su compromiso ya establecido en las previas Cumbres de las Am�ricas para finalizar y adoptar la Declaraci�n.

La Asamblea General de la OEA tendr� lugar en la Ciudad de Panam�, del 3 al 5 de junio, durante la cual se realizar� la XVII Reuni�n Ministerial del GRIC, donde los Estados Miembros y el GTCC presentar�n sus reportes sobre el progreso alcanzado en la implementaci�n de los Mandatos de la Cuarta Cumbre. Dichos reportes servir�n para discusiones en �ste foro de alto nivel sobre las prioridades regionales y sus desaf�os que guiar�n la definici�n de los temas de la Quinta Cumbre de las Am�ricas.   

El 2007 es un a�o significativo para el Proceso de Cumbres, por el trabajo trascendente en la implementaci�n de los continuos mandatos mientras se prepara la Quinta Cumbre de las Am�ricas que ya est� en camino.

La Secretar�a de Cumbres de las Am�ricas de la OEA extiende sus m�s c�lidos deseos para esta Navidad y A�o Nuevo.  

Para m�s informaci�n de los pr�ximos eventos y actividades relacionadas con el Proceso de Cumbres de las Am�ricas,  favor visitar el Calendario de Eventos a trav�s del Sistema de Informaci�n de las Am�ricas.

Ir al Inicio

 

   


Editorial
 

Principales Eventos
III Reuni�n Interamericana de Ministros y Altas Autoridades de Cultura
    I Reuni�n Interamericana de Ministros y Altas Autoridades de Desarrollo Sostenible
XXXIII Asamblea de Delegadas de la Comisi�n Interamericana de Mujeres (CIM)

Los Estados Miembros se reunieron para Evaluar el Progreso en la Lucha Contra la Corrupci�n  
 
40 Per�odo Ordinario de Sesiones de la CICAD
   

El Grupo de Trabajo Conjunto de Cumbres (GTCC) se re�ne para planificar el 2007

92a Reuni�n del Consejo de la Organizaci�n Internacional para las Migraciones (OIM)

    8va Reuni�n de Negociaciones sobre los Derechos de los Pueblos Ind�genas
 
Sab�a Ud que ...
Calendario de Eventos

III Reuni�n Interamericana de Ministros y Altas Autoridades de Cultura
 

La Tercera Reuni�n de Ministros y Altas Autoridades de Cultura tuvo lugar en Montreal, Canad�, del 13 al 15 de noviembre de 2006, con el fin de tomar medidas conjuntas sobre cuatro temas espec�ficos tales como, preservaci�n y presentaci�n del patrimonio cultural; identidad cultural, diversidad y dignidad; cultura, la creaci�n de trabajo decente y el combate contra la pobreza; cultura y el rol de los pueblos ind�genas. Estos temas est�n relacionados con las prioridades definidas por los Jefes de Estado y Gobierno de la Cuarta Cumbre de las Am�ricas en Mar del Plata, Argentina. Como resultado, en la reuni�n se aprob� una Lista de Actividades Prioritarias en Cultura para el per�odo 2007-2008 con el objetivo de avanzar en los temas anteriormente mencionados. 

En la reuni�n se realizaron sesiones tem�ticas en cada una de las �reas para facilitar el di�logo con la participaci�n de representantes de la OEA, de la sociedad civil y organizaciones internacionales. Adicionalmente, se plante� el apoyo a pol�ticas y programas interamericanos que favorezcan el desarrollo de la cultura en la regi�n y consideren el impacto que las tecnolog�as de la informaci�n y la comunicaci�n (TIC) pueden tener sobre sus m�ltiples dimensiones, enfocadas en promover y proteger la diversidad cultural, as� como las identidades culturales, dentro de la sociedad del conocimiento. Dicho asunto, fue considerado en la pasada Asamblea General de la OEA de Santo Domingo, Rep�blica Dominicana, en junio de 2006.   

Las sesiones permitieron una revisi�n de estrategias multifac�ticas para la preservaci�n tangible e intangible de la herencia cultural, estrategias multisectoriales basadas sobre �reas cr�ticas relacionadas para identificar la formaci�n y reducci�n de la pobreza, los retos para enfrentar los indicadores estandarizados de cultura y la necesidad para tales mediciones, las experiencias de la participaci�n ind�gena e industrias culturales, reconocimiento del valor del lenguaje, cosmovisi�n, espiritualidad, multilingismo, di�logo intercultural, las artes, tecnolog�as para el desarrollo integral de los pueblos ind�genas y la sociedad como un todo. Adem�s, fue examinado el rol de la OEA en su papel de promover los intercambios culturales, resaltar la naturaleza de pol�ticas culturales y reflejar el rol de la cultura en la reducci�n de la pobreza. 

La Comisi�n Interamericana de Cultura (CIC) vigilar� el cumplimiento de acuerdos sobre actividades con el apoyo t�cnico del Departamento de Educaci�n y Cultura de la OEA, siendo la CIC el ente responsable de coordinar la implementaci�n de acuerdos establecidos en reuniones Interamericanas de Ministros y Altas Autoridades de Cultura y de mandatos de las Cumbres de las Am�ricas.

 

 

Ir al Inicio

   

 
Subscribirse
Cont�ctenos
Cancelar Subscripci�n
T�rminos de Uso  


C�nclave Ind�genas en el Marco de la 9na Reuni�n de Negociaciones del Grupo de Trabajo Encargado de Elaborar el proyecto de la Declaraci�n Am�ricana sobre los Derechos de los Pueblos Ind�genas 
22-26 de enero 2007
Washington, D.C.
 
Grupo de Trabajo Encargado de Elaborar un Programa de Acci�n para el Decenio de las Am�ricas por los Derechos y la Dignidad de las Personas con Discapacidad (2006-2016)
26 de enero de 2007
Washington, D.C.
 
Reuni�n Preparatoria para la VII Sesi�n Regular del Comit� Interamericano contra el Terrorismo (CICTE)
2 de febrero de 2007
Sta. Cruz, Bolivia
 
Primera Reuni�n del Comit� para la Eliminaci�n de Todas las Formas de Discriminaci�n contra las Personas con Discapacidad
26-27 de febrero de 2007
Panama

 
Para ver el Calendario completo, por favor haga clic aqu�.


I Reuni�n Interamericana de Ministros y Altas Autoridades de Desarrollo Sostenible

La Primera Reuni�n Interamericana de Ministros y Altas Autoridades de Desarrollo Sostenible tuvo lugar en Santa Cruz de la Sierra Bolivia, el 4 y 5 de diciembre de 2006, con el fin de atender los desaf�os m�s importantes que enfrenta la regi�n en materia de medio ambiente, e identificar y proponer alianzas estrat�gicas a nivel hemisf�rico que puedan ser integradas en pol�ticas de desarrollo social y econ�mico para aliviar la pobreza. Durante la reuni�n fue aprobada la �Declaraci�n de Santa Cruz + 10�, cuyo nombre se debe al d�cimo aniversario de las Cumbres de las Am�ricas sobre Desarrollo Sostenible que tuvo lugar en dicha ciudad boliviana; al mismo tiempo se adopt� el Proyecto de Programa Interamericano de Desarrollo Sostenible 2006-2009.

��   M�s Informaci�n

Ir al Inicio


XXXIII Asamblea de Delegadas de la Comisi�n Interamericana de Mujeres (CIM)

La Trig�sima Tercera Asamblea de Delegadas de la Comisi�n Interamericana de Mujeres (CIM) tuvo lugar en San Salvador, El Salvador, el pasado 13 de noviembre de 2006, con el fin de dialogar sobre el tema del VIH/SIDA y la violencia basada en g�nero incluyendo su prevenci�n y erradicaci�n, definir las actividades de la CIM y elegir a sus autoridades para el bienio 2006-2008.

Durante la Asamblea, se establecieron acciones prioritarias para la implementaci�n del Mecanismo de Seguimiento de la Convenci�n de Bel�m do Par�, se adoptaron estrategias de seguimiento de la Cuarta Cumbre de las Am�ricas y se atendieron asuntos relacionados sobre la integraci�n de la perspectiva de g�nero en las reuniones Ministeriales y los avances que en materia de legislaci�n han alcanzado cada uno de los pa�ses.

��   M�s Informaci�n Ir al Inicio


Los Estados Miembros se reunieron para Evaluar el Progreso en la Lucha Contra la Corrupci�n


Los dos �rganos del Mecanismo de Seguimiento de la Implementaci�n de la Convenci�n Interamericana Contra la Corrupci�n (MESICIC), se reunieron en dos eventos, espec�ficamente en noviembre y diciembre, para revisar y reportar sobre los avances alcanzados en la implementaci�n de la Convenci�n Interamericana contra la Corrupci�n (CICC). 

Durante el 20 y 21 de noviembre de 2006, se realiz� la Conferencia de los Estados Parte del MESICIC, en la cual los 28 Estados Miembros convinieron revisar el progreso logrado en la implementaci�n de las recomendaciones presentadas a los Estados en la primera ronda de evaluaci�n y considerar la adopci�n de propuestas adicionales para el Programa Interamericano de Cooperaci�n para Combatir la Corrupci�n (CICC). Como resultado de esta reuni�n, el nuevo texto fue aprobado por la CICC, revisando as� el programa original adoptado por la OEA en la Asamblea General en 1997.

��   M�s Informaci�n Ir al Inicio


40 Per�odo Ordinario de Sesiones de la CICAD
 

El Cuadrag�simo Per�odo Ordinario de la Comisi�n Interamericana para el Control del Abuso de Drogas (CICAD) se desarroll� del 29 de noviembre al 1 de diciembre de 2006, en Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, con el objetivo de discutir estrategias de cooperaci�n hemisf�rica para reducir la producci�n, tr�fico y abuso de drogas il�citas, as� como tambi�n, presentar el informe sobre el Mecanismo de Evaluaci�n Multilateral (MEM), que mide el progreso de la lucha contra las drogas en los pa�ses de la regi�n.

��   M�s Informaci�n

Ir al Inicio


El Grupo de Trabajo Conjunto de Cumbres (GTCC) se re�ne para planificar el 2007

El Grupo de Trabajo Conjunto de Cumbres (GTCC) se reuni� el pasado 29 de noviembre en la Organizaci�n de los Estados Americanos en Washington D.C., con la finalidad de planificar las actividades del grupo para el primer per�odo de 2007. En la reuni�n se discuti� el proceso de c�mo reportar sobre el progreso alcanzado en la implementaci�n de los mandatos de la Cuarta Cumbre de las Am�ricas para el Grupo de Revisi�n de la Implementaci�n de Cumbres (GRIC) y para la Asamblea General de la OEA. Adem�s el Grupo propuso que se iniciar�n las consideraciones preliminares para el contenido de una publicaci�n sobre cada una de las prioridades de las instituciones basadas en los retos que enfrenta la regi�n y su visi�n estrat�gica para afrontar estos desaf�os en preparaci�n de la Quinta Cumbre de las Am�ricas. Estas actividades ser�n incluidas en el Calendario del Grupo de Trabajo Conjunto de Cumbres, el cual est� por ser aprobado y servir� de base para el Plan de trabajo en el 2007.

��   M�s Informaci�n

Ir al Inicio
 


Sab�a Usted que�

 

 Globalmente, las industrias culturales y creativas constituyeron  el 7% del PIB global en el 2003 (A)

En este sentido, el programa de corredores geogr�fico-culturales es una red de cooperaci�n entre pa�ses del MERCOSUR para llevar compa��as art�sticas itinerantes a comunidades dentro y fuera de su pa�s de origen. Este surge como respuesta al Protocolo de Integraci�n del Acuerdo de MERCOSUR sobre la importancia del reconocimiento y la defensa de la diversidad cultural de la regi�n. A partir de la experiencia previa brasile�a donde los festivales de las ciudades eran llevados a los municipios vecinos, se busc� ampliar su c�rculo de influencia al �mbito regional.
M�s Informaci�n

 Alrededor de 20 millones de personas provenientes de Latinoam�rica y del Caribe viven fuera de sus pa�ses de nacimiento, la mayor�a de ellos se encuentran en Norte Am�rica (B)

En relaci�n a lo anterior, el Departamento de Derecho Internacional sobre Migraci�n y Asuntos Jur�dicos se centra en la investigaci�n, la capacitaci�n y el fortalecimiento institucional en derecho sobre migraci�n. Hay varias actividades de investigaci�n y de acopio del derecho sobre migraci�n a nivel internacional, regional y nacional que contribuyen a acrecentar la comprensi�n y conciencia en la materia de los formuladores de pol�ticas gubernamentales, funcionarios, acad�micos, organizaciones no gubernamentales y otros interlocutores en el �mbito de la migraci�n                                                                                                                                                                                     M�s Informaci�n

    (A) Fuente: Banco Mundial
(B) Fuente:
Organizaci�n Internacional para las Migraciones (OIM)

 

Ir al Inicio

Este Bolet�n est� disponible en http://summit-americas.org/Newsletter/Nro8/Newsletter_Dec06_ESP.htm  
Para cancelar su subscripci�n, env�enos un e-mail a la siguiente direcci�n: [email protected] con el asunto "Cancelar Subscripci�n LAS CUMBRES DE LAS AMERICAS INFORMAN"  
Si usted desea Subscribirse, s�rvase enviar un e-mail a la siguiente direcci�n:  [email protected]
 

Secretar�a de Cumbres de las Am�ricas
1889  F  Street  NW, Washington DC 20006
Tel�fono: 202-458-3127
Fax : 202-458-3665
E-mail:
[email protected]
www.cumbresdelasamericas.org

Copyright @ 2004
Secretar�a de Cumbres de las Am�ricas
Organizaci�n de los Estados Americanos
Todos los Derechos Reservados
 


A menos que se indique lo contrario, el material publicado en este bolet�n, inclu�das las opiniones expresadas en el mismo, es responsabilidad de los autores/compiladores y no de la Organizaci�n de los Estados Americanos (OEA), ni de sus Estados Miembros.

Ir al Inicio

 

[Newsletter/Nro8/tracker.htm]