| Plan de Acción sobre Salud y Resiliencia en las Américas EN | ES | FR| PT |
| Programa Regional para la Transformación Digital EN | ES | FR| PT |
| Acelerando la Transición Justa hacia la Energía Limpia, Sostenible y Renovable EN | ES | FR| PT |
| Nuestro Futuro Sostenible y Verde EN | ES | FR| PT |
| Plan de Acción Interamericano sobre Gobernabilidad Democrática EN | ES | FR| PT |
| Estados Unidos de América: Joseph Biden, Presidente Apertura de la Primera Sesión Plenaria EN | ES Clausura de la Primera Sesión Plenaria EN | ES |
| Antigua y Barbuda: Gaston Browne, Primer Ministro EN | |
| Argentina: Alberto Fernandez, Presidente EN | ES |
| Bahamas: Philip Davis, Primer Ministro EN | ES |
| Belize: John Briceño, Primer Ministro EN | ES |
| Bolivia: Rogelio Mayta, Ministro de Relaciones Exteriores EN | ES |
| Canadá: Justin Trudeau, Primer Ministro EN | FR |
| Chile: Gabriel Boric, Presidente EN | ES |
| Colombia: Iván Duque Márquez, Presidente EN | ES |
| Costa Rica: Rodrigo Chaves Robles, Presidente EN | ES |
| Ecuador: Guillermo Lasso Mendoza, Presidente EN | ES |
| El Salvador: Alexandra Hill, Ministra de Relaciones Exteriores EN | ES |
| Guatemala: Mario Búcaro, Ministro de Relaciones Exteriores EN | ES |
| Guyana: Mohamed Irfaan Ali, Presidente EN | ES | |
| Granada: Nickolas Tang Conway Steele, Minister of Health and Social Security EN | ES |
| Jamaica: Andrew Holness, Primer Ministro EN | ES |
| Paraguay: Mario Abdo Benítez, Presidente EN | ES |
| Perú: Pedro Castillo, Presidente EN | ES |
| República Dominicana: Luis Abinader, Presidente EN | ES |
| Saint Kitts y Nevis: Thelma Philipp-Browne, Embajadora EN | ES |
| Santa Lucía: Philip J. Pierre, Primer Ministro EN | ES |
| Suriname: Chandrikapersad Santokhi, Presidente EN | |
| Uruguay: Luis Lacalle Pou, Presidente EN | ES |
| Declaración de las Instituciones miembro del Grupo de Trabajo Conjunto de Cumbres (GTCC) en Ocasión de la Novena Cumbre de las Américas EN | ES |
| Recomendaciones del Grupo de Trabajo sobre Salud y Resiliencia de la Novena Cumbre de las Américas EN | ES |
| Recomendaciones del Grupo de Trabajo sobre Transformación Digital de la Novena Cumbre de las Américas EN | ES |
| Recomendaciones del Grupo de Trabajo sobre Futuro Verde de la Novena Cumbre de las Américas EN | ES |
| Recomendaciones del Grupo de Trabajo sobre Governabilidad Democrática de la Novena Cumbre de las Américas EN | ES |
| Intervenciones del Diálogo entre Sociedad Civil, Actores Sociales y Representantes Gubernamentales de Alto Nivel EN | ES |
| Feria de Iniciativas de la Sociedad Civil y Actores Sociales en el marco de la IX Cumbre de las Américas EN | ES |
| Declaratoria de Compromiso y Plan de Acción del VI Foro de Jóvenes de las Américas EN | ES |
| Declaración del Movimiento Sindical de las Américas a la IX Cumbre de las Américas EN | ES |
| Declaración de la Cumbre de Pueblos Indígenas de las Américas EN | ES |
| Declaración fundacional de la Red Regional "Somos Lideresas" en ocasión de la IX Cumbre de las Américas EN | ES |
| Segundo Foro Interreligioso de las Américas EN | ES |